แมลงปอก็เหมือนกับแมลงปอ ที่แสดงกท่า ผสมพันธุ์ที่เป็นเอกลักษณ์ของ Odonata ชายและหญิงจะบิดตัวอยู่ในตำแหน่ง วงล้อ ก่อนถ่ายโอนอสุจิ ก่อนและหลังการผสมพันธุ์ แมลงปอมักจะบินเรียงกัน โดยตัวผู้จะลากตัวเมียบินโดยใช้ตะขอเกี่ยวที่ปลายหน้าท้องเพื่อจับที่ด้านหลังศีรษะของเธอ บางชนิดอาจอยู่คู่กันในขณะที่ตัวเมียวางไข่แมลงปอหลายตระกูลมีชื่อสามัญที่สื่อความหมายซึ่งสัมพันธ์กับชื่อทางวิทยาศาสตร์ ตัวอย่าง ได้แก่ หาบเร่ (Aeshnidae), กลีบดอกไม้ (Petaluridae)  ความรู้ทั่วไปเรื่องแมลงปอ   และหางคลับ (Gomphidae) ชื่ออื่น ๆ อีกมากมายที่เกี่ยวข้องกับอนุกรมวิธานและข้อเท็จจริงไม่ได้ถูกนำมาใช้กับแมลงปอแบบดั้งเดิม เช่นเหล็กไนของม้า แมลงปอยังเป็นที่รู้จักในนาม หมองู ในแถบอเมริกาใต้ เนื่องมาจากความเชื่อทางไสยศาสตร์ที่ว่าพวกมันดูแลงูที่ป่วยให้กลับมามีสุขภาพแข็งแรง คำว่าเข็มเจาะปีศาจนั้นมาจากความเชื่อทางไสยศาสตร์ที่ว่าแมลงปออาจเย็บตา หู หรือปากของเด็กที่กำลังหลับอยู่ โดยเฉพาะเด็กที่ประพฤติตัวไม่เหมาะสม ในความเป็นจริง แมลงปอไม่เป็นอันตรายต่อมนุษย์